Portugal: Festland, Azoren, Madeira
Reisen, Wandern und Trekking in Portugal mit seinen wunderschönen Atlankikinseln der Azoren und Madeira.
Letzte Änderung: 10.04.2012
|
| Portugal: Festland, Azoren, Madeira Letzte Änderung: 10.04.2012 |
|
||
Portugiesisches Touristikbüro: Touristische Informationen Klimadiagramme und Tabellen von Portugal Webpräsenz der portugiesischen Regierung Länder- und Reiseinformationen Portugal des Auswärtigen Amtes Kaffeekunde - man bestellt nicht einfach nur Kaffee ...: |
||
|
||
Jeder kennt das Azorenhoch: Hier entsteht es. Viereinhalb Flugstunden von Deutschland entfernt liegen die neun Inseln der Azoren - Santa Maria, São Miguel, Pico, Faial, São Jorge, Terceira, Graciosa, Flores und Corvo - mitten im Atlantik. Bislang vom Massentourismus verschont, ist die zu Portugal gehörende Inselgruppe ein Paradies für Naturliebhaber und Individualisten. Die Landschaft der Azoren zeigt ein Bild der Extreme. Märchenhafte Wälder wechseln sich ab mit traumhaften Hügellandschaften und tiefblauen Kraterseen. Erloschene Vulkane ragen hoch hinauf und unzählige tiefe Täler durchschneiden das Vulkangestein. Die oft schwer zugänglichen Flächen im Küstenbereich sind äußert fruchtbar und werden intensiv bewirtschaftet. Von den vielen Aussichtspunkten hat man atemberaubende Ausblicke auf Vulkankrater, Seen, die Hügellandschaft oder die bizarre Küstenlinie. Weitere Attraktionen sind dampfende Schwefelquellen, Fumarole, heiße Quellen sowie Thermalbadeseen. Dementsprechend reicht das Spektrum der Wandermöglichkeiten von gemütlichen Spaziergängen durch Wiesen und Wälder oder an der Küste entlang bis zur ernsthaften Bergtour auf den Pico, den höchsten Gipfel Portugals. Die Azoren sind Teil des Mittelatlantischen Rückens und liegen auf der Plattengrenze zwischen der Europäischen Platte und der Afrikanischen Platte. Die neun großen Inseln, von denen acht vulkanischen Ursprungs sind und eine (Santa Maria) sedimentär ist, teilt man in drei Gruppen auf:
Der gleichnamige Vulkan auf der Insel Pico ist mit 2351 m die höchste Erhebung Portugals. Die Anreise erfolgt per Schiff oder per Flugzeug zum internationalen Flughafen João Paulo II. (PDL) der Hauptstadt der Azoren Ponta Delgada auf São Miguel. Da es keine ausgedehnten Sandstrände gibt, sind Azoren-Urlauber meist Segler oder Wanderer. Außerdem übersteigen die Temperaturen im Sommer meist nicht 25 °C und Niederschläge kommen in der Wetterküche Europas häufig vor („Vier Jahreszeiten am Tag“). Im Winter wird es insgesamt nicht kälter als 15–10 °C (je nach Lage), ab April werden auch 20 °C überschritten. Im Sommer ist es tagsüber bis zu 25 °C warm und in der Nacht sinken die Temperaturen selten unter 15 °C. Herbst und Frühjahr sind mild und regnerisch. Touristische Informationen Azoren Governo Regional dos Açores – Website der Regionalregierung (portugiesisch, englisch)
Wanderungen auf allen Inseln der Azoren (Trails-Azores.com) Bericht Wandern auf den Azoren im Alpenvereins-Magazin Panorama 01/2011
Azoren: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. Rother Wanderführer mit GPS-Tracks Michael Müller Reiseführer Azoren: Guter allgemeiner Reiseführer mit interessanten Informationen zu Land und Leuten sowie vielen praktischen Tipps. Michael Bussmann, Michael Müller Verlag, 4. Auflage 2010.
„Autokarte: Azoren“, 2010, Freytag + Berndt Andreas Stieglitz: „Azoren: das subtropische Inselparadies“, 1. Auflage 2009 |
||
|
||
> direkt zu den Wandertipps Madeira Madeira (vom portugiesischen Wort madeira = „Holz“) ist eine portugiesische Insel 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und zwei unbewohnten kleineren Inselgruppen, den Ilhas Desertas und den Ilhas Selvagens, zur Inselgruppe Madeira, die die autonome Region Madeira bildet. Als Teil Portugals gehört Madeira zum Gebiet der Europäischen Union. Die gesamte Insel hat Mittel- bis Hochgebirgscharakter. Die Küste Madeiras fällt steil ins Meer ab. In der Mitte der Insel ragen die höchsten Gipfel empor. Der höchste Berg ist der Pico Ruivo mit 1.862 m . Dieser bildet zusammen mit dem Pico do Arieiro, dem Pico das Torres und dem Pico Grande das Hochgebirge der Insel. Hier ist das Lavagestein sehr zerklüftet und zeigt interessante Felsformationen. Im westlichen Teil der Insel liegt das Hochmoor Paúl da Serra. Es handelt sich dabei um eine relativ ebene Hochfläche in einer Höhe von 1.300 m bis 1.500 m über dem Meer. Nördlich der Hochfläche schließt sich mit dem Tal des Ribeira da Janela das tief eingeschnittene Tal des mit 12 km längsten Flusses der Insel an. Madeira zeichnet sich durch ein ganzjährig mildes Klima und eine verschwenderische Blütenpracht aus: Strelitzien und Fackellilien, Liebesblumen und Hortensien führten zum Beinamen "schwimmende Blumeninsel im Atlantik". Klammheimlich hat sich die atlantische Schönheit zu einem Wanderparadies gemausert. Das erste portugiesische Wort, das Wanderfreunde auf Madeira lernen, dürfte "levada" heißen. Die Levadas, schmale Bewässerungskanäle, durchziehen kreuz und quer die Insel. Auf den neben den Kanalrinnen angelegten Wartungswegen lässt sich Madeira ohne viele Höhenmeter bequem bis in die entlegensten Winkel entdecken. Sie führen durch fruchtbares Kulturland, vorbei an kunstvoll angelegten Terrassen, durch eindrucksvolle Schluchten und in ursprüngliche Täler mit immergrüner subtropischer Vegetation. Doch die Vulkaninsel ist auch ein hervorragendes Revier für Bergwanderer. Das fast 1900 m hohe Zentral-massiv hält Routen für alle Ansprüche bereit. Ausgesprochen alpin ist die Königstour der Insel - die spektakulär in den Fels geschlagene Strecke vom Arieiro hinauf zum Pico Ruivo. Neben verschwiegenen Hirtenpfaden und abenteuerlichen Küstensteigen gibt es sogenannte "veredas", alte Dorfverbindungswege, die bis vor wenigen Jahrzehnten den einzigen Zugang zu abgeschiedenen Ortschaften darstellten.
Madeira bei Wikipedia: umfangreiche Beschreibung der Insel
> Fotos Wandern und Trekking Madeira Das Wetter auf Madeira
Madeira Forum: Sehr gutes deutschsprachiges Forum zu Madeira, auch viel zum Thema Wandern. Madeira-Aktuell.de: Reiseinformationen vom Touristik-Verband der Insel. Weitere allgemeine Links: Busfahrplan von Funchal nach Curral das Freiras, Camacha, Santana Taxistand in ... Die schönsten Wanderungen, die man auf Madeira unternehmen kann:
Sehr schöne klassische Levadawanderung im wilden Inland. 14 km, 3:30 h, -300 hm. Gut mit dem Linienbus zu machen, Rückweg sonst per Taxi (ca. 25 €). Am Einstieg Naturschutzpark und Teiche für Forellenzucht. Die Levada ist 200 Jahre alt. Tolle Ausblicke zur Nordküste und auf die höchsten Berge, ursprüngliche Lorbeerwälder, oft feucht und tlw. rutschig, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit nötig, Geländer sichern. Eindeutiger Verlauf, PR10, Schilder Lev. do Furado. Taschenlampe mitnehmen, Einkehr nur am Anfang und Ende der Tour. Beschreibung: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 10 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 19. Fotos dieser Tour: Von Ribeiro Frio über die Levada Furado zum Portela-Pass
Die klimatisch begünstigte Levadawanderung führt oberhalb von Ribeira Brava durch das üppige Tabua-Tal, schöne Blicke auf die Südküste. Beschreibungen: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 29 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 6. Fotos dieser Tour: Von Lombada über die Levada Nova durch das Tabua-Tal nach Ribeira Brava
Eine paradiseische Gegend: Wasserfälle, Quellen, Seen, Lorbeerwald ... und viele Wandermöglichkeiten, die gut zu kombinieren sind. Durch einen Levada-Tunel gibt es eine Verbindung auf die Südseite der Insel, z.B. nach Calheta. Beschreibungen: Michael Müller Wandern Madeira, Touren 24 und 25 und Rother Wanderführer Madeira, Touren 44, 45, 46, 47. Fotos: Von Rabacal über die Levada do Risco und die 25 Fontes nach Calheta Bilder und Materialien Paul da Serra
Start 3,2 km westl. vom Encumeada Pass (Linienbus nur bis dort). Gipfelerlebnisse, Steilhänge, Wasserfälle, Ausblicke auf die Nordküste, die Serra und die höchsten Gipfel der Insel. Sehr abwechslungsreicher Weg mit schmalen Gebirgspfaden, keine Markierung, PR 17. 10 km, +/- 350 hm, 3:30 h. Mehrere Varianten möglich. Keine Einkehrmöglichkeit. Beschreibungen: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 22 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 39. Fotos dieser Tour: Pinaculo - Bica da Cana - Paúl da Serra
4:00 h, +/-450 hm, 9 km. Wandern in ursprünglicher Küstenvegetation und Baden am Ende der Tour. Abstieg am Anfang kann rutschig sein, Geländer. Aufstieg über steile Serpentinen. Am Ende teilweise verkehrsarme Straßen und Pflasterwege. Keine Markierung, gelegentlich ein Schild. Sonnenschutz! Einkehr am Anfang und Ende sowie in Sta. Madalena. Beschreibungen: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 35. Fotos dieser Tour: Achadas da Cruz - Ribeiro Tristão - Porto Moniz
5:30 h, 14 km, +/- 600 hm. Wilde Gebirgslandschaft um die höchsten Gipfel Madeiras. Felsige und geröllige Bergpfade, anspruchsvoll, durch Treppen anstrengend, bei Regen und Sturm Steinschlaggefahr, bei Schnee oder Eis gefährlich. PR1, Wegverlauf eindeutig. Taschenlampe. Einkehren in der großen Bar am Anfang/Ende (291-229267) oder Kleinigkeiten an der Gipfelhütte am Pico Ruivo (Getränke, Riegel etc.). Hinweise zum Tunnelweg (alternativer Rückweg), der auch mal gesperrt sein kann, gibt der Michael Müller Wanderführer bei Tour 17. Aktuelle Infos auch im Madeira Forum. Kein Linienbus (von der Passstraße kann man laufen). Beschreibungen der Tour: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 17 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 31. Übersteigung möglich vom Pico Arieiro über den Pico Ruivo zum Encumeada-Pass oder nach Achada do Teixeira (bei letzterem ohne Busverbindung). Fotos dieser Tour: vom Pico Arieiro zum Pico Ruivo
Eine ganz andere Landschaft, wildromantische Küste. Trockener, felsiger und karger als der Rest der Insel, aber je nach Jahreszeit auch viele Blüten. Oft gutes Wetter. Sehr abwechslungsreich und mit ausgezeichneten Bademöglichkeiten (Strandbucht Prainha). >< 3:00 h, 7,5 km, +/- 340 m. Beschreibungen der Tour: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 1 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 12. Fotos dieser Tour: Ostkap - Ponta Sao Lourenco
Schöne Wanderung auf ebenem Weg, teilweise schmal, aber gut gesichert. 2:00 h, hin und zurück 4:00 h, 2 x 6,5 km, +/- 100 hm. Abstieg auch über Ilha möglich (dann 5:30 h, +/-450 hm). Beschreibungen der Tour: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 13 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 28. Fotos zu dieser Tour: Qeimadas - Caldeirão Verde (- Santana) 8 km, 3:30 h, +550/-650 hm. Malerisches Nonnental. Gute Busanbindung. Sonnenschutz! Trittsicherheit bei Nässe, Rutschgefahr, tlw. schmale Pfade, tlw. Asphalt. Einkehr in Curral das Freiras, z. B. Nun´s Terrace, ggü. der Bushaltestelle (291-712177). Beschreibungen der Tour: Michael Müller Wandern Madeira, Tour 19 und Rother Wanderführer Madeira, Tour 34. Fotos dieser Tour: Corticeiras - Boca dos Namorados - Curral das Freiras
4:00 h, - 300 hm. Schöne bequeme Wanderung im Eukalyptuswald. Beschreibungen der Tour: Rother Wanderführer Madeira, Tour 48. Fotos dieser Tour: Von Prazeres über die Levada Nova nach Calheta
Guter Standort für den westlichen Teil Madeiras. Schöne und klimatisch bevorzugte Lage. Einer der wenigen (künstlichen) Sandstrände der Insel. Calheta liegt etwa 32 km von Funchal entfernt im Westen der Insel. Sie gilt als die wichtigste Gemeinde im Südwesten Madeiras. Früher war dieser kleine Ort Zentrum der Zuckergewinnung. Er besitzt eine neu erbaute Marina, außerdem wurde Sand aus der Sahara eingeschifft, um einen künstlichen Sandstrand anzulegen. Calheta ist Sitz des gleichnamigen Kreises, der ca. 12.000 Einwohner umfasst; die Nachbarn sind Porto Moniz im Norden, São Vicente im Nordosten sowie Ponta do Sol im Osten. Der Kreis Calheta ist in acht Gemeinden (Freguesias) aufgeteilt. Bilder und Materialien "Küsten von Calheta" Tourist Info: cm-calheta-madeira.com (port.) Calheta-Beach.com: 4-Sterne-Hotel an der Südküste bei Calheta Whale Watching Calheta mit Lobosonda: Mobiltelefon:(00351) 96 8400 980 / (00351) 91 4710 259 Estreito da Calheta Busrouten:
Taxi: Nelson Lala - spricht gut Englisch - hat ein Taxi für bis zu 8 Fahrgästen und kann weitere dieser Größe mitbringen: Tel. 00351-964487595, nelsonlala4@hotmail.com
Funchal = Fenchel Museen:
DUMONT aktiv Wandern auf Madeira: 35 Touren, exakte Karten, Höhenprofile Reihe DuMont aktiv. Autor: Harald Pittracher, Verlag: DuMont Reiseverlag. Veröffentlicht: 01/2010 Seitenzahl: 144, Maße (B*L): 10,60cm * 19,50cm. 6., aktualisierte Auflage. 35 Touren zu Wanderzielen auf Madeira und der Nachbarinsel Porto Santo: Gipfeltouren auf den Pico Ruivo und den Pico Grande, Wanderungen entlang der Levadas rund um die Hauptstadt Funchal, Puerto da Cruz und Rabacal, zum Caldeirao Verde, nach Ponta do Pargo und zur Ponta de Sao Lourenco. Wegbeschreibung, Karte und Höhenprofil sind jeweils eng aufeinander abgestimmt und ermöglichen die Orientierung: Konkrete Angaben zur Wegbeschaffenheit, die Besonderheiten der Tour, ob es bergauf oder bergab geht, Dauer und Länge, Orientierungspunkte mit Zeitangaben, Anfahrtswege, Einkehrmöglichkeiten, Sehenswertes am Wegesrand. Für die Planung ist das Büchlein sehr gut. Die Karten und teilweise auch die Wegbeschreibungen sind allerdings recht grob, so dass man beim Wandern zusätzlich eine Karte braucht, z.B. die von Kompass (s.u.). Madeira: Die schönsten Levada- und Bergwanderungen - Rother Wanderführer. Das handliche Büchlein besticht durch viele beschriebene Touren auf der ganzen Insel. Die Wanderungen sind übersichtlich dargestellt, alle mit einer kleinen Karte und einem Höhenprofil. Blaue, rote und scharze Touren markieren unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Durch übersichtliche Tourensteckbriefe und ausführliche Wegbeschreibungen können die Wanderungen gut nachvollzogen werden. Für die vorliegende siebte Auflage wurde dieser Rother Wanderführer sorgfältig aktualisiert und für einen Großteil (nicht für alle!) der Touren stehen nun auch GPS-Tracks zum Download zur Verfügung. Die 50 Tourenvorschläge, alle mit ansprechenden Farbfotos präsentiert, bieten Anregungen für mehr als einen Wanderurlaub. Gut die Hälfte der in diesem Wanderführer vorgestellten Touren sind Levada-Wanderungen. Karte der Touren. Beispieltour. 7. Auflage 2011, 176 Seiten mit 107 Farbabbildungen, 50 Wanderkärtchen im Maßstab 1:25.000/1:50.000, 50 Höhenprofile, eine Übersichtskarte im Maßstab 1:250.000, Format 11,5 x 16,5 cm, 215 Gramm. Sehr gute Bewertung durch Nutzer: 4,5 von 5 Sternen.
Michael Müller Reiseführer Madeira: 266 Seiten kompetent recherchiert und in Form dieses Reiseführers mit vielen Informationen, aber übersichtlich und ansprechend publiziert. Stadtplan der Hauptstadt Funchal und Übersichtskarte in den Buchdeckeln, dann eine Registerseite mit kleinen Kartenskizzen, die in Kombination mit farbigen Seitenrändern das Auffinden der Regionen beschleunigt. Auch die kleineren Inseln des Archipels werden vorgestellt. Im Buch sind neben vielen praktischen Informationen und Hintergrundinfos auch auch 17 Wanderungen enthalten. Wer noch mehr wandern will kann sich den o. g. Michael Müller Wanderführer ergänzend dazu bestellen.
Madeira: Wanderkarte
Madeira - Was hier alles wächst!: Die Flora am Wegesrand: Blumen, Kräuter, Kulturpflanzen, Bäume
Rita Henss: Blütenwolken, Wein und ewig Frühling - Vulkantochter Madeira |
||
| ||
Die besten deutschsprachigen Reiseführer für Portugal kommen m. M. n. aus dem Michael Müller Verlag, die besten Wanderführer von Rother: Michael Müller Reiseführer Portugal Algarve. Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen Michael Müller Reiseführer Algarve Michael Müller City-Reiseführer Lissabon Michael Müller Reiseführer Lissabon und Umgebung Michael Müller Reiseführer Nordportugal Weitere Wander- und Reiseführer Portugal
Robert Wilson: Tod in Lissabon.
PONS Mini-Sprachkurs Portugiesisch: Mitreden können in 5 Stunden. Mit Mini-CD (mit MP3-Dateien) Reise Know How: Kauderwelsch, Portugiesisch Wort für Wort Der Portugiesisch-Kurs. Langenscheidt: Der komplette Sprachkurs mit 3 Büchern und 6 CDs. Mit Extra-Teil Brasilianisch |
||
Inhalte teilweise aus Wikipedia, geändert und ergänzt vom Webmaster. |
||
|
Portugal bei Wikipedia: umfangreiche Beschreibung des Landes 
Die Azoren (portugiesisch Ilhas dos Açores, zu deutsch: Habichtsinseln) sind eine Gruppe von neun größeren und mehreren kleineren portugiesischen 
Wandern und andere Outdoor-Aktivitäten 
.
Der Autor Roman Martin ist seit Jahren immer wieder auf den Azoren unterwegs. In diesem Rother Wanderführer präsentiert er mit 75 Tourenvorschlägen einen umfassenden Querschnitt der Wandermöglichkeiten auf allen Inseln. Für alle Routen stehen umfangreiche GPS-Daten zum Download bereit. Mit der Auflistung der wichtigsten Fakten, detaillierten Wegbeschreibungen, Kartenausschnitten mit eingezeichnetem Routenverlauf, Höhenprofilen sowie vielen Tipps liefert das Buch alle nötigen Informationen für einen gelungenen Wanderurlaub auf den Azoren. 2. Auflage 2010,
264 Seiten mit 157 Farbabbildungen,
75 Höhenprofile, 75 Wanderkärtchen im Maßstab 1:50.000/1:75.000, 10 Übersichtskarten,
Format 11,5 x 16,5 cm. 
Zeitverschiebung zu Deutschland: 
Schnapsbrennerei zu besichtigen. Gute Bar auf der gleichen Straßenseite etwas unterhalb der Brennerei und noch weiter unten am Strand. 
Michael Müller Wandern Madeira
WK 234. Verlag 
Die 
. Die Bedienung ist sehr leicht verständlich und hat einige Vorteile gegenüber z. B. Mapsource von Garmin. Abgesehen davon sieht die Darstellung viel besser aus und eignet sich z. B. hervorragend, um Touren per PC und Beamer vorzustellen: Hat man den GPS-Track, dann liefert Kompass das Höhenprofil, die ansehnliche Darstellung des Tracks auf der Karte und die Möglichkeit, das 3D-dargestellte Gebiet virtuell zu überfliegen. Das nutze ich gern für meine Vor- oder Nachtreffen :-) 
. Von Susanne Lipps, Oliver Breda Verlag.
Madeira macht dem Beinamen „Blumeninsel“ alle Ehre. Auf kleinstem Raum wachsen hier Pflanzen aus allen Regionen dieser Erde. Wohin der Reisende auch kommt, er ist von zahlreichen bekannten und unbekannten Gewächsen umgeben. Dieser botanische Reiseführer enthält sechs Kapitel mit Pflanzenbeschreibungen, geordnet nach typischen Gruppen: Pflanzen in Gärten und Parks, Vegetation der Küstengebiete, Flora im Kulturland und entlang der Levadas, Vegetationsgemeinschaft Lorbeerwald, Flora des Gebirges und typische Nutzpflanzen. Im Gegensatz zu anderen Botanik- Führern wird also auch das erklärt, was man am Straßenrand und in den Gärten findet. Das Buch ist besonders auch für Nicht-Botaniker geeignet, weil es dem Leser wissenschaftlich korrekte Bestimmungsmethoden erspart und statt dessen große Fotos und eine verständliche Beschreibung der Pflanzen bietet. Was mir besonders gefällt: Zu jeder Pflanze wird allerhand Wissenswertes, das direkt oder indirekt mit ihr zu tun hat, erwähnt. Außerdem werden Standorte genannt, wo die Pflanze auf Madeira sicher anzutreffen ist. Ein letztes Kapitel widmet sich den schönsten Gärten und Parks der Insel. Angaben zur Geschichte des jeweiligen Gartens und eine ausführliche Beschreibung werden durch Informationen zu Öffnungszeiten, Eintrittspreis sowie An- und Abfahrt mit Linienbus oder Leihwagen ergänzt. 
. Picus Lesereisen. 
. Rother Wanderführer.
. Für den schnellen Einstieg und für ein paar Brocken für den Urlaub sehr gut geeignet!
Portugiesisch für die Reise.
.
. Für das intensivere Lernen der portugiesischen Sprache.