Die Azoren
|
Auf dieser Seite:Auf separaten Seiten: |
Allgemeines & Spezielles |
Die Azoren liegen mitten im Atlantik und bilden eine Inselgruppe aus 9 größeren und mehreren kleineren Inseln. Politisch gehören sie zu Portugal und sind vom Festland etwa 1400 km entfernt. Nach Amerika sind es 2800 km. Die Inseln befinden sich auf der Höhe von Andalusien und damit noch ein ganzes Stück weiter nördlich als die andere portugiesische Atlantikinsel Madeira. Entsprechend gemäßigt ist das Klima. Die Temperaturen steigen selten über 25° C und sinken selten unter 10° C, das Wetter kann wie in Mitteleuropa häufig wechseln, Herbst und Frühjahr sind mild, aber mit häufigen Niederschlägen garniert. Die beste Reisezeit liegt im Sommer zwischen Juni und September. Die Azoren nennt man auf portugiesisch Ilhas dos Açores, zu deutsch Habichtsinseln. Ihre Hauptinsel heißt São Miguel, die anderen acht großen Inseln sind Santa Maria, Pico, São Jorge, Faial, Terceira, Flores, Graciosa und Corvo. Die Orte konzentrieren sich an den Küsten. Im Landesinnern gibt es nur wenige Siedlungen. Von Deutschland aus braucht das Flugzeug etwa 4:30 - 5:00 h, um die Azoren zu erreichen. Preisvergleiche lohnen sich, z.B. über Internetportale, die u.a. auf Flüge zu den Atlantikinseln spezialisiert sind. Die Azoren sind weniger touristisch als Madeira oder die Kanarischen Inseln. Das liegt sicher vor allem daran, dass sie sich nicht das ganze Jahr hindurch als Badeinseln eignen. Außerdem gibt es keine breiten Sandstrände. Dafür bieten sie ein fantastisches Spektrum an attraktiven Landschaften, von Vulkanen und einer üppigen Vegetation geprägt. Wanderer, Mountainbiker und Naturfreunde kommen hier voll auf ihre Kosten. Die Wandermöglichkeiten reichen von entspannenden Spaziergängen durch Felder und Wiesen, entlang von Steilküsten und durch Wälder im Hügelland bis zu anspruchsvollen Gipfeltouren, z.B. auf den Vulkan Pico. Letzterer steht auf der Insel Pico und ist mit 2351 m der höchste Berg Portugals. Traumhafte Wälder, erloschene Vulkanriesen, türkise Kraterseen und tiefe Schluchten locken zu individuellen Touren. Der fruchtbare Vulkanboden hat eine üppige Landwirtschaft hervorgebracht, und die Küsten sind oft bizarr felsig und steil - der Atlantik schlägt mit Wucht seine Wellen gegen den Archipel. Der junge Vulkanismus spiegelt sich in dampfenden Quellen, zischenden Fumarolen und warmen Thermalbadeseen. Geologisch sind die Azoren Teil des Mittelatlantischen Rückens. Sie liegen auf der Grenze zwischen der Europäischen und der Afrikanischen Platte, die sich um etwa 2 cm pro Jahr auseinanderbewegen. Alle Inseln außer Santa Maria (marine Sedimente) sind durch Vulkanismus entstanden. |
Die Inseln |
Die Azoren-Inseln teilt man in drei Gruppen ein, West-, Mittel- und Ostinseln. Westliche Gruppe - Grupo Ocidental
Zentrale oder mittlere Gruppe - Grupo Central
Östliche oder südöstliche Gruppe - Grupo Oriental
|
Wandern & Reisen |
Die beste Zeit zum Wandern liegt im Sommer zwischen Juni und September. Touristische Informationen Azoren: Ein umfangreiches und aktives Portal, betrieben von den Tourismusförderern der Azoren. Hier kann man schon mal schauen, welche Möglichkeiten den Urlauber auf den Azoren erwarten. Bei den offiziellen Wanderwegen ist Vorsicht geboten. Manchnal führen Teile der Routen auch recht langweilig an Nebenstraßen entlang. Wandern und andere Outdoor-AktivitätenWanderungen auf allen Inseln der Azoren (Trails-Azores.com): Hier findet der Leser einen Überblick über die mannigfaltigen Wandervorschläge. Für die Reise selbst sei der Führer von Rother empfohlen. Mittlerweile haben auch die Bergsteiger und Bergwanderer die Azoren entdeckt. Ein Bericht zum Wandern auf den Azoren erschien im Alpenvereins-Magazin Panorama 01/2011. Auch das Tauchen auf den Azoren ist sehr beliebt. Infos dazu gibt das o.g. touristische Portal. Mehr Details zum Charakter der Azoren als Wanderziel siehe > Azoren-Landschaft |
Don´t miss it - nicht verpassen auf den Azoren |
Wenn man eine Reise zu den Azoren plant, steht man vor der Qual der Wahl: Welche Azoren-Inseln soll ich unbedingt besuchen? Wo kann man am besten wandern? Hier eine kleine Hilfestellung: São MiguelHier liegt der internationale Flughafen von Ponta Delgada, daher kommen die meisten Reisenden sowieso hier an. Sao Miguel ist die Hauptinsel der Azoren, am dichtesten besiedelt und sehr abwechslungsreich. Sao Miguel kann man wandernd mehr oder weniger komplett umrunden. Früher umzog ein Eselspfad die gesamte Insel. Caldeira Sete Cidades: Dieses Massiv beherbergt zwei Seen, den grünen und den blauen See (Lagoa Verde und Lagoa Azul), die durch einen Wanderweg miteinander verbunden sind. Es bietet spektakuläre Aussichten auf die umliegende Landschaft. Serra de Água de Pau mit Kratersee Lagoa do Fogo. Auf ca. 600 m gibt es hier ein tolles Panorama. Allerdings ist der See oft nebelverhangen. Hier gibt es in der Nähe auch heiße Quellen zum Baden. Valle das Furnas mit Vulkankrater Lagoa das Furnas: Warme Pools, Solfataren und viele Blumen. Badesachen nicht vergessen! Dieser Kratersee ist von einem Wanderweg umgeben, der spektakuläre Aussichten auf den See und die umliegende Landschaft bietet. Der Parque Terra Nostra: Dieser Park beherbergt einen wunderschönen botanischen Garten und einen Thermalpool, der von einem leichten Wanderweg umgeben ist. Der Aussichtspunkt Miradouro da Ponta do Sossego: Dieser Aussichtspunkt bietet einen atemberaubenden Blick auf die Küste von São Miguel und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer. Der Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões: Dieser Naturpark bietet eine Vielzahl von Wanderwegen, die durch die atemberaubende Landschaft führen und Wasserfälle, heiße Quellen und eine reiche Flora und Fauna beherbergen. Die offiziellen Wanderwege von Sao Miguel findet man unter wanderwege.visitazores.com - sao-miguel. Hier ein paar Tipps dazu:
PicoZur Insel Pico reist man oft per Fähre ab Faial an. Pico: Für fitte Wanderer lohnt unbedingt die Bergtour auf den Vulkan Pico. Der Pico ist mit 2.351 Metern der höchste Berg der Azoren und ein beliebtes Ziel für Wanderer. Der Aufstieg erfordert jedoch eine gute Kondition und Trittsicherheit, da es einige steile und schwierige Abschnitte gibt. Parque Natural da Ilha do Pico: Dieser Naturpark beherbergt eine Vielzahl von Wanderwegen, die durch die atemberaubende Landschaft führen und Wasserfälle, heiße Quellen und eine reiche Flora und Fauna beherbergen. Rota do Vinho: Dieser Wanderweg führt durch die Weinberge von Pico und bietet einen Einblick in die traditionelle Weinherstellung der Insel. Parque Natural das Furnas do Enxofre: Dieser Park beherbergt eine Vielzahl von Wanderwegen, die durch die atemberaubende Landschaft führen und Wasserfälle, heiße Quellen und eine reiche Flora und Fauna beherbergen. Miradouro dos Melros: Dieser Aussichtspunkt bietet einen atemberaubenden Blick auf die Küste von Pico und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer. Außerdem gibt es auf der Insel mehrere Seen, Vulkankegel und romantische wiederbewaldete Lavaflächen, sog. Mistérios. Informationen über die offiziellen Wanderwege auf Pico gibt es hier: trails.visitazores.com - pico Auf Pico spielt der Fischfang eine große Rolle, daher gibt es viele Fischerhäfen. Die beste Infrastruktur, auch was Cafés und Restaurants angeht, findet man im Westen und Süden. Es gibt selten direkte Flüge von Pico nach Sao Miguel, aber es gibt Fähren, die von Pico nach Sao Miguel fahren. Du kannst auch von Pico nach Faial per Fähre fahren und von dort aus nach Sao Miguel fliegen. Die Dauer der Fähre von Pico nach Sao Miguel variiert je nach Fährgesellschaft und Routen. Normalerweise dauert die Fahrt zwischen 5 und 7 Stunden. FaialDie Insel Faial kann gut mit der Insel Pico kombiniert werden, es gibt eine Fährverbindung. Ein öffentlicher Bus fährt rund um die Insel. Von Faial aus ist der Blick auf den Vulkan Pico besser, als auf Pico selbst. Die Stadt Horta gehört zu den schönsten der Azoren und der Hafen von Horta war schon immer von großer Bedeutung für den Transatlantikverkehr. Heute ist er geprägt von Transatlantikseglern. Cabeco Gordo und Caldeira: Ein toller Aussichtspunkt auf Fogo ist der höchste Berg Cabeco Gordo (1043 m), in der Nähe liegt eine üppig bewachsene Caldeira auf ca. 900 m Höhe. Diese ist ein beeindruckender Vulkankrater mit einem Durchmesser von etwa 2 km und einer Tiefe von 400 m, der ein beliebtes Ziel für Wanderer ist. Der Aufstieg erfordert jedoch eine gute Kondition und etwas Trittsicherheit, da es einige steile Abschnitte gibt. Die Umrundung dauert 3 Stunden. Von der Caldeira führt ein 24 km langer Wanderweg zum Vulkan Capelinhos. Miradouro da Vigia: Dieser Aussichtspunkt bietet einen atemberaubenden Blick auf die Küste von Faial und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer. Parque Natural da Ilha do Faial: Dieser Naturpark beherbergt eine Vielzahl von Wanderwegen, die durch die atemberaubende Landschaft führen und Wasserfälle, heiße Quellen und eine reiche Flora und Fauna beherbergen. Rota do Capelo: Dieser Wanderweg führt entlang der Küste von Faial und bietet spektakuläre Aussichten auf das Meer und die umliegende Landschaft. Bei dieser Route ist etwas Orientierungssinn gefragt. Rota dos Vulcões: Dieser Wanderweg führt durch die vulkanischen Landschaften von Faial und bietet einen Einblick in die geologische Geschichte der Insel. Hier findest Du die offiziellen Wanderwege auf Faial. Weitere Wanderinseln der AzorenTerceira: Auf Terceira gibt es viele Wanderwege, die durch die atemberaubende Landschaft führen. Beliebt ist das Naturschutzgebiet Serra de Santa Barbara. Flores: Die kleine Insel Flores bietet unberührte Natur, Wasserfälle und spektakuläre Aussichten. São Jorge: Auch Sao Jorge ist als Wanderinsel beliebt. Hier gibt es besonders viele anspruchsvollere Routen. Besonders beeindruckend ist ihre atemberaubende Steilküste. |
Literatur-Empfehlungen: Führer, Karten ... |
ReiseführerMichael Müller Reiseführer Azoren: Guter allgemeiner Reiseführer mit interessanten Informationen zu Land und Leuten sowie vielen praktischen Tipps. Besonders geeignet für Individualreisen. Michael Bussmann, Michael Müller Verlag. WanderführerOutdoor Regional Azoren:Der Wanderführer Outdoor Regional Azoren aus dem Conrad Stein Verlag präsentiert 33 gut ausgewählte Wandervorschläge auf den verschiedenen Azoreninseln. Das sind São Miguel, Santa Maria, Faial, Pico, São Jorge, Terceira, Graciosa und Flores. Naturgemäß bleiben bei 33 Wandervorschlägen insgesamt pro Insel meist nur eine Handvoll Routen. Für São Miguel sind das zehn Touren, für Santa Maria vier, für Faial und Pico auch jeweils vier Touren, für São Jorge drei Wanderungen, für Terceira und Graciosa jeweils zwei Routen und für Flores vier Routen. Der Wanderführer eignet sich also besonders für einen Urlaub, in dem man mehrere Inseln besucht. Das planen allerdings sowieso die meisten Azoren-Reisenden. Fast alle Wanderer erreichen die Inselgruppe über den Flughafen Ponta Delgada auf São Miguel. Auf dieser Insel hat man gleich die größte Auswahl an Touren. Und wer gern in den Bergen wandert, der wird sich auch die Insel Pico nicht entgehen lassen. Hier steht Portugals höchster Berg und die Tour auf den Vulkankegel ist spektakulär. Immerhin hat man dann für diese beiden Inseln schon eine Auswahl von 14 attraktiven Routen. Bei den im Wanderführer beschriebenen Touren fehlt kein Wander-Highlight. 21 Touren sind Rundwanderungen, besonders attraktiv für Mietwagen-Piloten. Sieben Wanderungen sind als leicht, acht als schwer eingestuft, die anderen liegen dazwischen. Die Längen der Routen sind sehr unterschiedlich. Sie liegen zwischen 4 km (Gehzeit 1:45 h) und gut 17 km (Gehzeit 8:00 h). Die Wegstrecken findet man schon im Inhaltsverzeichnis. Bei einer bergigen Inselgruppe wie den Azoren sagt das allerdings nicht viel aus. Stärkeren Einfluss auf den Anspruch der Tour und auf die Gehzeit haben meist die Höhenmeter. Bei der Tour auf den Pico Alto z.B., die nur 7,7 km lang ist, kommen immerhin fast 1200 Höhenmeter im Aufstieg und im Abstieg zusammen. So ist man dann für knapp 8 km ungefähr 8 Stunden (reine Gehzeit) unterwegs. Sinnvoller wäre es also gewesen, im Inhaltsverzeichnis auf die Gezeiten, statt auf die auf 100 m genaue Angabe der Strecken hinzuweisen. Die Höhenmeter, Strecken und Gehzeiten findet man aber bei den einzelnen Touren, die alle über einen umfangreichen Infoblock verfügen. Die Angabe der Gehzeiten ist realistisch und passt zu einem Durchschnittswanderer, Pausen sind da aber selbstverständlich nicht mitgerechnet. In den Beschreibungen wird die Tour zuerst allgemein charakterisiert. Dann folgt eine Reihe von Piktogrammen, über die man den Startpunkt und das Ziel, die Strecke, die Gehzeit, die Höhenmeter, Markierungen, Einkehrmöglichkeiten, Eignung für Familien, Buggys und Hunde sowie andere Informationen bekommt. Die eigentlichen Wegbeschreibungen sind ziemlich ausführlich. Hier ist es ein Vorteil, dass sich der Führer auf 33 Routen konzentriert. Außerdem kann man sich die GPS-Tracks zu jeder Tour von der Verlagswebseite herunterladen. Eine kleine Kartenskizze erleichtert die Orientierung, ersetzt aber keine Wanderkarte (zwei Kartenwerke werden im Buch empfohlen). Als weitere Planungshilfe findet der Leser ein Höhenprofil. Für die Übersicht sind im vorderen Buchdeckel alle Inseln mit dem Verlauf der Wanderungen abgebildet. Über praktische Nummern und Seitenzahlen findet man diese sehr schnell im Buch. Im hinteren Buchdeckel finden sich ein Register und die Erklärung der Symbole, mit denen im Buch viel gearbeitet wird. Fazit: Mit dem Outdoor Regional Azoren erhält man einen handlichen Wanderführer, der in die Hosentasche passt. 33 gute Wandervorschläge verteilen sich auf acht Inseln. Der Wanderführer ist also bestens geeignet für Insel-Hopper oder für Wanderer, die ihren Standort auf São Miguel wählen. Bei einem festen Standort auf einer anderen Insel ist der Führer eher etwas für Gelegenheitswanderer. Erhältlich ist das Buch > hier. Es gibt übrigens diverse inhaltliche Updates zum vorliegenden Buch, siehe dazu unter conrad-stein-verlag.de - 33-wanderungen-azoren. Weitere WanderführerAzoren: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. Der Wanderführer stammt vom Bergverlag Rother und bietet für alle 75 beschriebenen Wanderungen GPS-Tracks zum Download. Mit dem Buch erhält der Wanderer ein Bündel an Tourenvorschlägen, das alle Kategorien und alle Wanderinseln abdeckt. KartenKompass Wanderkarten-Set Azoren: 1:50.000 Autokarte Azoren von Freytag + Berndt: 1:50.000 |