Medizinische Begriffe: Deutsch-Englisch
Wandern

Hier findet Ihr eine Liste von Wörtern, die man im Notfall auch mal auf Englisch parat haben sollte.

Auf dieser Seite:

Auf separaten Seiten:

Allgemeines & Spezielles

Es kann immer mal was passieren. Und manchmal passiert es leider auch auf der Wanderung, Trekkingtour oder Reise im Ausland. Dann ist es hilfreich, wenn man zumindest ein paar medizinische Begriffe auf Englisch bereit hat. Auch, wenn man sonst ganz gut englisch spricht, gehören die medizinischen Fachbegriffe vielleicht doch nicht zum aktiven Wortschatz jedes Reisenden.

Natürlich ist es immer gut, wenn man diese Begriffe auswendig kann. Aber in der Reisepraxis braucht man sie ja glücklicherweise nur selten. Und dadurch verschwinden sie leider auch nach und nach aus dem Gedächtnis.

Für den Fall eines Falles sollte man aber wissen, wo man diese Wörter nachschauen kann. So könntest Du Dir z.B. diese Liste ausdrucken und in Deine Reiseapotheke oder in das Erste-Hilfe-Set legen.

Die englischen Begriffe helfen übrigens nicht nur in den englischsprachigen Ländern. Da Ärzte ja in der regel über eine gute Bildung verfügen, sprechen viele von ihnen auch in nicht-englischsprachigen Ländern Englisch. Außerdem haben Ärzte auch nicht selten in England oder den USA studiert und können die Sprache von da her.

Wörterbuch Medizin

deutsch - german englisch - english
Allergie allergy
Anfall attack
Ansteckung infektion
Apotheke pharmacy
Arzt doctor
Asthma asthma
Atemnot shortness of breath
Atmung respiration
Ausschlag eruption
Bauchschmerzen stomach ache
Bewustlosigkeit unconsciousness
Blutdruck blood pressure
Blutung bleeding
Blutvergiftung blood poisoning
Brechreiz nausea
Darm gut
Desinfektion disinfektion
Durchfall diarrhea
Entzündung inflammation
Erbrechen vomiting
Erfrierung frost bite
Erkältung cold
Ertrinken get drown
Fieber fever
Gehirn-Erschütterung concussion of brain
Gliederschmerzen pain in the limbs
Grippe influenza
Harnblase bladder
Hautblase blister
Herzinfarkt heart attack
Höhenkrankheit mountain sickness
Husten cough
Impfung vaccination
Insektenstich sting
Juckreiz itch
Knochenbruch fracture
Kolik colic
Kopfschmerz headache
Krampf spasm, convulsion
Krankenhaus hospital
Krankheit illness, sickness
Kreislauf circulatory
Lähmung paralysis
Lungenentzündung pneumonia
Magengeschwür gastric ulcer
Magenschmerzen indigestion
Malaria malaria
Medikament medicine
Muskelverletzung strain
Nerv nerve
Nierensteine kidney stone
Notfall emergency
Ohnmacht swoon
Operation operation
Prellung contusion
Röntgen x-ray
Sauerstoff oxygen
Schmerzen pain, ache
Schnupfen cold
Schock shock
Schüttelfrost shivering fit
Schwellung swelling
Sodbrennen heartburn
Sonnenstich sunstroke
Spritze injection
Tablette tablet
Übelkeit nausea
Unfall accident
Verband bandage
Verbrennung burning
Vergiftung poisoning
Verletzung injury
Verrenkung luxation
Verstauchung spraining
Verstopfung constipation
Wirbelsäule spine
Wunde wound
Wundstarrkrampf tetanus
Zäpfchen suppository